“Apoi!calypse” tape EP is finally available!

(IT) LA CASSETTA EP “APOi!CALYPSE” È FINALMENTE DISPONIBILE!

* 4 nuove tracce street punk: “La Notte dei Morti Viventi”, “Hanno Cambiato Faccia”, “They Live (New Version)”, “The Shape (Outro)”;
* artwork del fumettista Giorgio Santucci (Dylan Dog);
* cassetta stampata professionalmente da Tape It Easy in una tiratura di sole 100 copie;
* coupon con codice per scaricare i file audio.

Costo: 7 € + spese postali. Per averla potete contattare noi o l’etichetta Skinhead Sounds, oppure ordinarla tramite Bandcamp, dove potete ascoltare anche l’intero EP in streaming:
https://theunbornband.bandcamp.com/album/apoi-calypse

===

(EN) “APOi!CALYPSE” TAPE EP IS FINALLY AVAILABLE!

* 4 new street punk tracks;
* artwork by comics artist Giorgio Santucci (Dylan Dog);
* professionally pressed tape (100 copies only);
* digital download included.

Price: 7 € + shipment. You can contact us or our label Skinhead Sounds, otherwise you can order it via our Bandcamp page:
https://theunbornband.bandcamp.com/album/apoi-calypseapoicalypse-tape-A-1400x1400quadrato-web-3quadrato-web-1quadrato-web-2

New merch: t-shirts and posters!

Italian language

Sono finalmente disponibili le nostre maglie, raffiguranti il disegno di copertina realizzato dal fumettista Giorgio Santucci (Dylan Dog) per la cassetta EP “Apoi!calypse” (in uscita nei prossimi giorni per Skinhead Sounds) e stampate da Nutty Print. Sono disponibili i modelli ringer bianco (solo per uomo), bianco semplice (solo per donna) e grigio palestra (sia per uomo che per donna). Il costo di ogni maglia è 10 € + spese postali. Contattateci per sapere quali taglie sono disponibili e per conoscere le modalità di pagamento.
Abbiamo inoltre a disposizione un poster a doppia faccia (formato A3) che raffigura, su un lato, il disegno di Giorgio Santucci, e sull’altro una variante della copertina del nostro singolo di debutto, Obey, ad opera di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). Il poster non è in vendita separatamente ma viene offerto in omaggio con ogni maglia acquistata!

English language

Our t-shirts are finally available! They depict the design made by comics artist Giorgio Santucci (Dylan Dog) for Apoi!calypse EP (coming out in the coming days for Skinhead Sounds). White ringer (for men only), simple white (for women only) and sport grey (for men and women) models are available. The cost of each shirt is 10 € + shipment. Contact us to know which sizes are available!
We also have a double sided poster in A3 format featuring both Giorgio Santucci’s artwork and a variation on the cover of our debut single, Obey, by Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). The poster is not sold separately but is offered for free with each t-shirt purchased!

T-shirts

The Unborn t-shirt by Giorgio Santucci

The Unborn t-shirt by Giorgio Santucci

The Unborn t-shirt by Giorgio Santucci

Posters

The Unborn t-shirt by Giorgio Santucci

The Unborn poster by Alessandro Aloe

Out soon: “Apoi!calypse” tape EP w/ cover art by Giorgio Santucci!

[IT] Siamo felici di annunciare l’imminente pubblicazione, da parte di Skinhead Sounds, della cassetta EP “APOi!CALYPSE“.
Lo splendido artwork di copertina è stato realizzato dal fumettista Giorgio Santucci (Dylan Dog) e la cassetta, che includerà un codice per scaricare i file audio, sarà stampata professionalmente in una tiratura limitata di sole 100 copie.
Scaletta: A1) La Notte dei Morti Viventi; A2) Hanno Cambiato Faccia; B1) They Live (New Version); B2) The Shape (Outro).

[EN] We are happy to announce the upcoming release of “APOi!CALYPSE” tape EP by Skinhead Sounds.
The beautiful cover artwork was made by comics artist Giorgio Santucci (Dylan Dog) and the cassette, which will include a code to download the audio files, will be professionally printed in a limited edition of only 100 copies.
Tracklist: A1) La Notte dei Morti Viventi; A2) Hanno Cambiato Faccia; B1) They Live (New Version); B2) The Shape (Outro).

apoicalypse-artwork.jpg

New band logo by Giorgio Santucci

(IT) Vi presentiamo il nuovo nostro nuovo logo realizzato dal fumettista Giorgio Santucci (Dylan Dog), che ringraziamo. Domani riveleremo l’artwork che Giorgio ha preparato per la cassetta EP APOi!CALYPSE, in uscita nelle prossime settimane!

(EN) We present our new new logo created by comics artist Giorgio Santucci (Dylan Dog), whom we thank. Tomorrow we will disclose the artwork Giorgio has prepared for the upcoming APOi!CALYPSE tape EP!

The Unborn
The Unborn logo by Giorgio Santucci

“Obey” 7″ + promo card: come ordinare / how to order

[IT] Il nostro singolo di debutto “Obey” è finalmente disponibile!
Si tratta di un 7″ con un solo lato inciso, contenente 2 tracce in bilico tra oi!, street punk e hard rock!
È un’edizione limitata di sole 300 copie numerate a mano.
Le prime 130 copie sono in vinile rosso, le restanti in vinile arancione.
Le prime 100 copie includono una promo card!
L’artwork di copertina e della promo card è stato curato da Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). All’interno della copertina sono presenti foto, testi e note.
Le etichette coinvolte sono Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Tuscia Clan, Torpedos Roma, Anfibio Records, Rusty Knife.

COME ORDINARE: direttamente tramite noi (contattateci per le coordinate PayPal o Postepay) oppure su Bandcamp. Ordinando il singolo tramite Bandcamp otterrete pure il download delle canzoni e della copertina.
Costo: 6 € + spese postali.

===

[EN] Our debut single “Obey” is finally available!
It’s a one sided 7″ containing 2 street punk tracks with oi! and hard rock influences.
“Obey” 7″ is a limited edition release: 300 hand-numbered copies!
Copies 1 to 130 are on red vinyl and the rest on orange.
A promo card is included with the  first 100 copies!
Cover and promo card art by Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). The interior of the cover include lyrics, notes and pictures.
The single was released by Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Tuscia Clan, Torpedos Roma, Anfibio Records and Rusty Knife.

HOW TO ORDER: you can contact us (PayPal is OK for payment) anyway please consider to buy it via Bandcamp in order to get audio files and some bonus items (cover art, etc.).
Cost: 6 € + postal duties.

obey-vinile-0.JPGobey-vinile-1

bandcamp-logotype-color-512

“Obey” one sided 7″ will be out on Saturday!

[IT] “OBEY” sarà disponibile a partire da sabato!

Il nostro singolo di debutto “Obey” sarà presentato sabato 4 marzo allo Stand Your Ground Fest 2 di Roma!

Il 7″, con un solo lato inciso, contiene due canzoni, “La Città Verrà Distrutta all’Alba”, in italiano, e “They Live”, in inglese!

Artwork di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

Edizione limitata, 300 copie numerate a mano!

Le prime 100 copie includono una promo card. Le prime 130 sono su vinile rosso, le rimanenti su vinile arancione.

Potete ascoltare le canzoni in streaming o acquistare i file audio su Bandcamp!

È una coproduzione Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Tuscia Clan, Torpedos Roma, Anfibio Records e Rusty Knife.

===

[EN] “OBEY” will be out on Saturday!

Our debut single “Obey” one sided 7″ will be out on Saturday.

The single includes two songs, “La Città Verrà Distrutta all’Alba” (Italian lyrics) and “They Live” (English lyrics).

Artwork by Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

Limited edition, 300 hand-numbered copies!

A promo card is included with the first 100 copies. Copies 1 to 130 are on red vinyl and the rest on orange.

You can stream or buy the single at Bandcamp!

Labels: Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Tuscia Clan, Torpedos Roma, Anfibio Records, Rusty Knife.

 

obey-vinile-1obey-vinile-3

Out soon: “Obey” one sided 7″

(IT) Nei primi mesi del 2017 vedrà finalmente la luce il nostro singolo di debutto, “Obey“, un 7” con un solo lato inciso, contenente due pezzi street punk con influenze oi! e hard  rock, uno cantato in italiano ed uno in inglese:

1. La Città Verrà Distrutta All’Alba (ispirata all’omonimo film di George A. Romero)
2. They Live (ispirata ad “Essi vivono” di John Carpenter)

L’artwork è opera di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

Il singolo sarà prodotto da Skinhead Sounds, Tuscia Clan, Chosen Few Street Productions, Torpedos Roma, Anfibio Records e Rusty Knife.

Tra un paio di giorni pubblicheremo un video teaser… Restate sintonizzati!!!

===

(EN) Our debut single “Obey” will be out in early 2017! It will be a one sided 7″ containing 2 street punk tracks with oi! and hard rock influences, sung both in Italian and English:

1. La Città Verrà Distrutta All’Alba (inspired by George A. Romero’s “The Crazies”)
2. They Live (inspired by John Carpenter’s eponymous film)

The cover art was done by Alessandro Aloe (Moriarty Graphics).

The single is a joint effort by Skinhead Sounds, Tuscia Clan, Chosen Few Street Productions, Torpedos Roma, Anfibio Records and Rusty Knife.

A teaser video is coming soon… Stay in touch!!!

002b-the-unborn-obey-copertina-6-livelli-rgb-no-stampa-pdf

“Obey” flexi 7-inch out soon!

[IT] Presto fuori: THE UNBORN “OBEY” FLEXI 7″
Gli UNBORN si sono formati a Viterbo alla fine del 2015. La band propone uno street punk / oi! con influenze hard rock e testi ispirati ai classici dell’horror, del thriller, del noir e della fantascienza post-apocalittica.
Entro poche settimane gli Unborn entreranno in studio per registrare un singolo di debutto in formato FLEXI DISC, un tipo di 7″ stampato su un sottile foglio di vinile, piuttosto diffuso fino agli anni ’80.
“OBEY” FLEXI 7″ conterrà 2 tracce, una in italiano ed una in inglese, e la grafica sarà arricchita dallo splendido artwork di Alessandro Aloe (Moriarty Graphics), di cui mostriamo un primo schizzo ideativo e di studio.
Il disco, in uscita agli inizi del 2017, sarà coprodotto da Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Anfibio Records, Torpedos Roma e Rusty Knife.
Restate sintonizzati per le prossime novità!
The Unborn
http://theunborn.skinhead.it
http://www.facebook.com/oitheunborn
===
[EN] Out soon: THE UNBORN “OBEY” FLEXI 7″
THE UNBORN is an Italian street punk / oi! band formed in late 2015. Their songs are inspired by different genre films such as horror, thriller, noir and post-apocalyptic sci-fi.
“OBEY” FLEXI 7″ is their debut single. It will be out at the beginning of 2017 and will feature the excellent artwork of Alessandro Aloe (Moriarty Graphics). Please take a look at the early sketch of the cover art!
The two-track single will be a joint effort by the following labels: Skinhead Sounds, Chosen Few Street Productions, Anfibio Records, Torpedos Roma and Rusty Knife.
Stay tuned for more news!
http://theunborn.skinhead.it
http://www.facebook.com/oitheunborn
the unborn cover art sketch.jpg
#oipunk #oimusic #oioimusic #streetpunk #horrorstreetpunk #horrormusic #horror #fantascienza #scifi #obey #johncarpenter #theylive #essivivono #skinhead #skinheads #subculture #subcultures #80s #anni80 #theunborn #theunbornband #theunbornstreetpunk #sketch #horrorart #scifiart #skinheadart #skinheadsounds